Trump命令公平贸易委员会取缔外国卖方虚假的“在美国制造”索赔要求。
Trump orders FTC to crack down on false "Made in America" claims by foreign sellers.
总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)签署了针对外国制造商和卖方虚假的“在美国制造”索赔的行政命令,指示公平贸易委员会执行更严格的标准,核实产品来源,特别是政府采购的产品来源。
President Donald Trump signed an executive order targeting false "Made in America" claims by foreign manufacturers and sellers, directing the FTC to enforce stricter standards and verify product origins, especially for government procurement.
此举旨在保护消费者和诚实的美国企业免受欺骗性标签,特别是在网上市场,并授权零售商提供国内生产的证据。
The move aims to protect consumers and honest U.S. businesses from deceptive labeling, particularly in online marketplaces, and mandates retailers to provide evidence of domestic production.
该命令支持更广泛的“美国第一”经济政策,与以往的贸易行动如关税和“Buy America”倡议相一致。
The order supports broader "America First" economic policies, aligning with past trade actions like tariffs and "Buy American" initiatives.