2026年3月13日,一列火车因路面结冰撞上了一辆停滞的半挂车;司机安然无恙,无人受伤。
A train hit a stalled semi in Minnesota on March 13, 2026, due to icy roads; driver escaped unharmed, no injuries reported.
2026年3月13日, 一列火车撞上一辆半卡车, 车停在明尼苏达州中途镇的铁路轨道上,
A train struck a semi truck stuck on railroad tracks in Midway Township, Minnesota, on March 13, 2026, due to icy and snow-covered roads.
这辆卡车拖着一辆空的平板拖车,在司机试图安装轮胎链时无法动弹。
The truck, hauling an empty flatbed trailer, became immobilized while the driver attempted to install tire chains.
司机在撞击前离开后毫发无损地逃脱。
The driver escaped unharmed after moving away before impact.
未报告有人受伤,公路已重新开通。
No injuries were reported, and the road has reopened.
圣路易斯县警署当局、明尼苏达州巡警和加拿大国家铁路警察正在进行调查。
Authorities from the St. Louis County Sheriff’s Office, Minnesota State Patrol, and Canadian National Railroad Police are investigating.