三名英国司机被控驾驶毒品;一名男子的血液检测显示,可卡因水平是法定限量的近五倍。
Three UK drivers charged with drug driving; one man’s blood tests showed cocaine levels nearly five times the legal limit.
2026年3月10日,一名来自怀特岛的48岁男子出庭受审,在测试显示可卡因和苯并二甲含量是法定限额的近五倍后,他面临药物驾驶费。
A 48-year-old man from the Isle of Wight appeared in court on March 10, 2026, facing drug driving charges after tests showed cocaine and benzoylecgonine levels nearly five times the legal limit.
他没有提出认罪请求,理由是私人验血结果待验。
He did not enter pleas, citing pending private blood test results.
一名26岁的妇女承认驾驶受到可卡因和大麻的损害,导致暂时禁止驾驶和5月19日的听证会。
A 26-year-old woman admitted to driving impaired by both cocaine and cannabis, leading to a temporary driving ban and a May 19 hearing.
一名51岁的面包车司机在承认大麻有缺陷和拥有大麻后,以慢性疼痛和表示忏悔为由,被禁止驾驶14个月。
A 51-year-old van driver was banned from driving for 14 months after admitting to cannabis impairment and possession, citing chronic pain and expressing remorse.