得克萨斯州最高法院规则AG可以迫使PFLAG分享关于支持变性未成年人的文件。
Texas Supreme Court rules AG can force PFLAG to share documents on support for transgender minors.
得克萨斯州最高法院裁定,州检察长可以迫使PFLAG交出与其对变性未成年人的外联和支持有关的文件,从而推翻下级法院。
The Texas Supreme Court ruled that the state's attorney general can compel PFLAG to turn over documents related to its outreach and support for transgender minors, reversing a lower court's block.
这项调查于2024年启动,调查审查了提供性别确认护理的医务人员可能提出的欺骗性账单,德克萨斯州法律禁止这种服务。
The investigation, launched in 2024, examines potential deceptive billing by medical providers offering gender-affirming care, which is banned under Texas law.
请求来自在一项失败的诉讼中提交的一份书面证词,其中执行主任提到一些家庭寻求替代性照料。
The request stems from an affidavit PFLAG submitted in a failed lawsuit, in which its executive director mentioned families seeking alternative care.
法院基于合理的信念,而非证据,维持了AG的权威,并允许编辑来保护身份。
The court upheld the AG’s authority based on a reasonable belief, not proof, and allowed redactions to protect identities.
PFLAG必须提供关于应急计划、转介和与提供者联系的记录,但不提供内部组织细节。
PFLAG must provide records on contingency plans, referrals, and communications with providers, but not internal organizational details.
案件返回地区法院。
The case returns to district court.