2026年3月13日至14日的暴风雨造成中西部和大西洋中部110万次停电,俄亥俄州受影响最大。
Severe storms on March 13–14, 2026, caused over 1.1 million power outages across the Midwest and Mid-Atlantic, with Ohio most affected.
2026年3月13日至14日,美国中西部和大西洋中部地区发生严重风暴,造成110多万家庭和企业失去电力,俄亥俄州受到的打击最大。
Severe storms across the U.S. Midwest and Mid-Atlantic regions on March 13–14, 2026, left over 1.1 million homes and businesses without power, with Ohio hardest hit.
克利夫兰高达85英里的高风、下沉的树木和电线,造成大面积停电。
High winds, reaching up to 85 mph in Cleveland, downed trees and power lines, causing widespread outages.
俄亥俄州、宾夕法尼亚州、密歇根州和其他州发生重大混乱,公用事业公司报告有数十万客户受到影响。
Major disruptions occurred in Ohio, Pennsylvania, Michigan, and other states, with utility companies reporting hundreds of thousands of customers affected.
恢复工作因危险条件而减慢,包括修理工的不安全风速和堵塞道路。
Restoration efforts were slowed by hazardous conditions, including unsafe wind speeds for repair crews and blocked roads.
当局敦促居民留在室内,避免停电,并监测当地官员和公用事业供应商提供的最新消息。
Authorities urged residents to stay indoors, avoid downed power lines, and monitor updates from local officials and utility providers.