萨斯喀彻温的国民发展计划警告其能源计划,由于煤炭和核投资,到2050年时电力发电率可能会增加一倍,敦促转向可再生能源和天然气。
Saskatchewan's NDP warns its energy plan could double electricity rates by 2050 due to coal and nuclear investments, urging a shift to renewables and natural gas.
萨斯喀彻温省国民发展计划警告省政府的能源计划可能到2050年将电费增加一倍,
The Saskatchewan NDP warns the provincial government’s energy plan could double electricity rates by 2050, citing a report that blames coal plant refurbishments and nuclear expansion for rising costs.
研究是由国民发展计划委托进行的,在各种情况下,项目费率每千瓦小时增加6至7美分,批评该计划的重点是煤炭和核子,而不是承受能力和可靠性。
The study, commissioned by the NDP, projects rate increases of 6 to 7 cents per kilowatt-hour under various scenarios, criticizing the plan’s focus on coal and nuclear over affordability and reliability.
全国民主党的批评家Aleana Young认为,该战略破坏了可再生能源目标和能源安全,呼吁对天然气、可再生能源和扩大传播采取平衡兼顾的办法。
NDP critic Aleana Young argues the strategy undermines renewable goals and energy security, calling for a balanced approach with natural gas, renewables, and expanded transmission.
政府没有做出回应,但维护该计划为节约成本和能源安全所必不可少的。
The government has not responded, but defends the plan as cost-saving and essential for energy security.
国民民主党计划于3月晚些时候发布自己的能源提案。
The NDP plans to release its own energy proposal later in March.