萨斯喀彻温执行了拆除冰盖的最后期限和新收费,以加强安全并产生5.2亿加元。
Saskatchewan enforces ice shelter removal deadlines and new fees to boost safety and generate $5.2M.
萨斯喀彻温省正在执行更严格的截止日期, 要求南方的渔民在3月15日前拆除冰上渔场, 北方的渔民在3月31日前拆除冰上渔场,
Saskatchewan is enforcing stricter deadlines for removing ice fishing shelters, with southern anglers required to take them down by March 15 and northern users by March 31 due to deteriorating ice conditions.
该省还宣布从4月1日起收取新的费用,包括向有工作机会的移民征收500美元的费用,为捕鱼许可证颁发强制性生境证书,增加与通货膨胀挂钩的EV道路费,提高保险扣除额,以及增加酒类服务罚款。
The province also announced new fees starting April 1, including a $500 charge for immigrants with job offers, mandatory habitat certificates for fishing licences, rising EV road fees tied to inflation, higher insurance deductibles, and increased alcohol service fines.
预计这些变化将产生520万美元的收入,不过具体用途没有详细说明。
These changes are expected to generate $5.2 million in revenue, though specific uses were not detailed.
当局强调安全,警告来自不稳定冰层的风险,敦促遵守规定,防止对人和野生生物造成危害。
Authorities emphasize safety, warning of risks from unstable ice and urging compliance to prevent hazards to people and wildlife.