俄罗斯专家敦促终止网上离婚, 以促进家庭稳定和生育。
Russian expert urges ending online divorces to boost family stability and births.
俄罗斯人口学家Natalya Moskvitina敦促政府通过Gosuslugi终止网上离婚,
Russian demographer Natalya Moskvitina is urging the government to end online divorces via Gosuslugi, arguing the ease of the process harms family stability.
她建议调整平台,以便与心理学家、调解员和律师进行快速视频咨询,帮助夫妇解决冲突。
She proposes redirecting the platform to offer rapid video consultations with psychologists, mediators, and lawyers to help couples resolve conflicts.
她的呼声得到立法者维塔利·米洛诺夫的支持,她对俄罗斯出生率下降以及预计到2046年人口将降至1.38亿感到担忧。
Her call, backed by lawmaker Vitaly Milonov, comes amid concerns over Russia’s declining birth rates and a projected population drop to 138 million by 2046.
虽然2023年至2025年涉及子女的离婚减少了30%,但莫斯科维蒂纳强调,必须提供系统支持,加强家庭,鼓励生育。
While divorces involving children fell 30% from 2023 to 2025, Moskvitina stresses the need for systemic support to strengthen families and encourage childbearing.