纽约市市长Zohran Mamdani的妻子Rama Duwaji因描述一名巴勒斯坦裔美国人作者与反犹主义和对10月7日哈马斯袭击的赞美有关的一本书而遭到枪击,尽管她声称不知道撰文人的意见。
Rama Duwaji, wife of NYC Mayor Zohran Mamdani, is under fire for illustrating a book by a Palestinian-American author linked to antisemitism and praise of the Oct. 7 Hamas attack, despite claims she was unaware of the author’s views.
纽约市市长Zohran Mamdani的妻子Rama Duwaji在描述巴勒斯坦裔美国人作家Susan Abulhawa的一本书时, 面对审查,
Rama Duwaji, wife of New York City Mayor Zohran Mamdani, faces scrutiny for illustrating a book by Palestinian-American author Susan Abulhawa, who has used antisemitic language and praised the October 7, 2023, Hamas attack on Israel.
杜瓦吉之前喜欢社交媒体上庆祝袭击的帖子,
Duwaji previously liked social media posts celebrating the attack, including those glorifying violence and denying sexual assault allegations.
虽然市长办公室称她是自由插画师,不了解阿布尔哈瓦的观点,批评者认为这些联系引发了与极端主义言论联系的担忧,尤其是在一个犹太人口众多的城市。
While the mayor’s office says she was a freelance illustrator unaware of Abulhawa’s views, critics argue the connections raise concerns about ties to extremist rhetoric, especially in a city with a large Jewish population.
这场争议重新引发了媒体报导与问责的辩论, 特别是政治人物的同伙。
The controversy has reignited debate over media coverage and accountability, particularly regarding political figures’ associates.