警察在Ballynahinch调查猎枪袭击住宅事件,没有人受伤,调查正在进行中。 Police probe shotgun attack on home in Ballynahinch, no injuries, investigation ongoing.

Down县警察正在调查对Ballynahinch Shinney Walk岛一所房屋的猎枪袭击, Police in County Down are investigating a shotgun attack on a home in Ballynahinch’s Isle of Shinney Walk, where gunfire damaged the rear door and shattered glass was found. 没有报告有人受伤,官员们正在敦促证人或任何知情人与他们联系,引用1720 13/03/25号参考资料。 No injuries were reported, and officers are urging witnesses or anyone with information to contact them, quoting reference 1720 13/03/25. 事件发生在星期五下午11时30分过后不久,调查仍在进行中。 The incident occurred shortly after 11:30 p.m. on Friday, and the investigation remains ongoing.