一名新西兰人因2022年在澳大利亚发生的毒品残疾事故被判有罪。 2026年3月,在移民法庭作出有利于他的裁决后,一名男子在2026年3月因避免被驱逐出境而死亡。
A New Zealander convicted of a 2022 drug-impaired crash in Australia that killed a man avoided deportation in March 2026 after an immigration tribunal ruled in his favor.
在2026年3月移民法庭作出有利于他的裁决后, Nathan Teraki 避免了被驱逐出境。
Nathan Teraki, a New Zealander sentenced to seven years in prison for a 2022 fatal head-on crash in Australia while impaired by drugs, has avoided deportation after an immigration tribunal ruled in his favor in March 2026.
造成矿工Leslie Noel Huxham丧生的坠机事件发生在Teraki之后,他疲劳,使用安非他明、甲基安非他明和大麻,九次交通阻塞。
The crash, which killed mine worker Leslie Noel Huxham, occurred after Teraki, who was fatigued and using amphetamines, methamphetamine, and cannabis, veered into oncoming traffic nine times.
尽管由于澳大利亚的性格测试失败,他面临被驱逐的危险,但法庭认定他的罪行是孤立的,不是模式的一部分,并权衡了各种因素,包括他的心理健康斗争、澳大利亚的牢固家庭关系和康复努力。
Though he faced removal due to failing Australia’s character test, the tribunal found his crime was isolated, not part of a pattern, and weighed factors including his mental health struggles, strong family ties in Australia, and rehabilitation efforts.
当局取消了吊销签证的决定,允许他服刑期间留在澳大利亚。
Authorities canceled the visa revocation, allowing him to remain in Australia while serving his sentence.