尼泊尔以安全和移民问题为由,暂停对大多数伊朗人的入境签证。
Nepal suspends visa-on-arrival for most Iranians, citing security and migration concerns.
尼泊尔自2026年3月13日起暂停了伊朗国民入境时的签证特权,要求他们事先从尼泊尔外交使团获得签证。
Nepal has suspended visa-on-arrival privileges for Iranian nationals, effective March 13, 2026, requiring them to obtain visas in advance from Nepali diplomatic missions.
此举源于美伊冲突中的国家安全担忧以及对尼泊尔与印度边境移民增加的担忧,适用于大多数伊朗旅客,但不包括持有外交护照者。
The move, driven by national security concerns amid the U.S.-Iran conflict and fears of increased migration through Nepal’s border with India, applies to most Iranian travelers, excluding those with diplomatic passports.
该决定使不符合资格的国家总数达到13个,其中包括几个受冲突影响的国家。
The decision brings the total number of ineligible countries to 13, including several conflict-affected nations.
它还适用于持有难民地位旅行证件的个人。
It also extends to individuals with refugee-status travel documents.
官员说,这一改变没有受到美国压力的影响,是管理入境和保障国家安全的更广泛移民措施的一部分。
Officials stated the change was not influenced by U.S. pressure and is part of broader immigration measures to manage entry and safeguard national security.