缅甸军方使用新的外国喷气式飞机进行致命空袭,造成41名平民丧生,因为战斗加剧,流离失所人数超过360万。 Myanmar’s military uses new foreign jets in deadly airstrikes, killing 41 civilians, as fighting intensifies and displacement exceeds 3.6 million.

据国家媒体和人权组织报道，缅甸军方已服役新型战斗机，包括俄制和中国制造的战机，伴随着持续的内战战斗加剧。 Myanmar’s military has commissioned new combat aircraft, including Russian and Chinese-made jets, amid intensified fighting in the ongoing civil war, according to state media and rights groups. 3月7日至10日在Bago地区发生的空袭造成至少41名平民死亡,其中包括18名儿童,引发战争罪指控。 Airstrikes in the Bago Region between March 7 and 10 killed at least 41 civilians, including 18 children, sparking accusations of war crimes. 军政府重新控制了Tagaung等地区,并继续开展进攻行动,而抵抗部队则报告有重大伤亡。 The junta has regained control of areas like Tagaung and continues offensive operations, while resistance forces report heavy casualties. 联合国特别报告员警告说,人道主义危机正在发生,超过360万人流离失所,近三分之一的人口需要援助。 The UN’s Special Rapporteur warned of a humanitarian crisis, with over 3.6 million displaced and nearly one-third of the population needing aid. 国际社会日益关切暴力升级、和平努力停滞不前以及全球参与程度不断下降等问题。 International concern grows over escalating violence, stalled peace efforts, and declining global engagement.