一名议员反对威尔特郡拟议关闭消防站,理由是农村交通问题和资金不当,同时批评地方预算削减,并倡导禁止16岁以下儿童使用社交媒体。
An MP fights proposed fire station closures in Wiltshire, citing rural access issues and flawed funding, while criticizing local budget cuts and advocating for a social media ban for under-16s.
一名议员正在反对关闭包括威尔顿在内的八个威尔特郡消防站的计划,理由是农村面临的挑战以及保留消防员的重要性,并已促成召开部长级会议,以挑战存在缺陷的资金模式。
An MP is pushing back against plans to close eight Wiltshire fire stations, including Wilton’s, citing rural challenges and the importance of retained firefighters, and has secured a ministerial meeting to challenge flawed funding models.
国会议员也批评地方议会预算, 预算提高了星期天停车费, 削减垃圾箱收藏量, 并引入了昂贵的小费订票系统,
The MP also criticized the local council’s budget, which raises Sunday parking fees, cuts bin collections, and introduces a costly tip booking system, calling it harmful and poorly targeted despite a cross-party alternative being rejected.
人们越来越担心停车费急剧上涨,特别是教堂的停车费急剧上涨。
Concerns are growing over steep parking cost increases, especially for churchgoers.
国会议员重申, 因为有线上伤害的证据, 支持禁止社群媒体上未满16岁人士使用社群媒体, 并对政府拒绝相关教育修正案感到悲哀。
The MP reaffirmed support for banning under-16s from social media due to evidence of online harm, lamenting the government’s rejection of related education amendments.