2026年3月14日,一枚导弹击中美国驻巴格达大使馆直升机停机坪,没有人员伤亡,这是在地区升级和伊朗结盟集团的主张下进行的。
A missile hit the U.S. Embassy helipad in Baghdad on March 14, 2026, with no casualties, amid regional escalation and claims by Iran-aligned groups.
据伊拉克安全官员和媒体录像说,2026年3月14日星期六,一枚导弹击中了美国驻巴格达大使馆直升机停机坪,引发爆炸和黑烟。
A missile struck the U.S. Embassy helipad in Baghdad on Saturday, March 14, 2026, sparking explosions and black smoke, according to Iraqi security officials and media footage.
这次袭击是更广泛区域升级的一部分,在此之前,美国和以色列袭击伊朗,最近在伊拉克杀害与伊朗结盟的战斗人员。
The attack, part of a broader regional escalation, follows U.S. and Israeli strikes on Iran and recent killings of Iran-aligned fighters in Iraq.
伊拉克的伊斯兰抵抗运动和伊朗革命卫队声称对整个区域的一系列无人机和导弹攻击负责,包括攻击在卡塔尔的美国基地和以色列目标。
The Islamic Resistance in Iraq and Iran’s Revolutionary Guard have claimed responsibility for a series of drone and missile attacks across the region, including strikes on U.S. bases in Qatar and Israeli targets.
美国大使馆维持了4级安全警报,警告持续的威胁,但没有立即发表声明。
The U.S. Embassy had maintained a Level 4 security alert, warning of ongoing threats, but issued no immediate statement.
据报没有人员伤亡,但事件突出表明美国在巴格达的设施存在持续的安全风险。
No casualties were reported, but the incident highlights persistent security risks for American facilities in Baghdad.