一名男子跳上兰奇的一辆移动列车,触摸了25 000伏的电线,并在一起疑似自杀未遂事件中受到60%的烧伤。
A man jumped onto a moving train in Ranchi, touched a 25,000-volt wire, and suffered 60% burns in a suspected suicide attempt.
Ranchi的一名28岁男子在2026年3月14日跳上2号站台移动列车的屋顶,与25 000伏的高压电线接触后,身体约60%被严重烧伤。
A 28-year-old man in Ranchi sustained severe burns covering about 60% of his body after jumping onto the roof of a moving train at platform 2 on March 14, 2026, making contact with a 25,000-volt overhead wire.
据信这起事件与一起自杀未遂事件有关,引发了铁路工作人员和警察的紧急反应,他们救出他,将他运送到RIMS治疗。
The incident, believed to be linked to a suicide attempt, prompted an emergency response by railway staff and police, who rescued him and transported him to RIMS for treatment.
当局正在调查有关情况,但该男子的动机和背景仍然不明。
Authorities are investigating the circumstances, but the man’s motives and background remain unknown.
事件引发了对车站安全的关切。
The event has raised safety concerns at the station.