厄瓜多尔亚马逊地区的土著妇女于2026年3月巡视受石油影响地区, 揭露环境危害, Indigenous women from Ecuador’s Amazon toured oil-affected areas in March 2026 to expose environmental harm and oppose expanded drilling.

2026年3月, 来自亚马逊七国的约30名土著妇女前往厄瓜多尔北部石油区, 目睹数十年的开采对环境和健康造成的损害。 In March 2026, about 30 Indigenous women from seven Amazon nationalities toured Ecuador’s northern oil region to witness environmental and health damage from decades of extraction. 他们看到被污染的河流、破碎的管道和煤气照明弹,一些社区现在被迫购买饮用水。 They observed polluted rivers, broken pipelines, and gas flares, with some communities now forced to buy drinking water. 包括Amazon Watch(Amazon Watch)在内的积极分子组织的「口号」(toxour)旨在加强抵制厄瓜多尔在土著领地扩大石油钻探的470亿美元计划, 批评者说该计划侵犯了自由、事先和知情同意的权利。 The "toxitour," organized by activists including Amazon Watch, aimed to strengthen resistance against Ecuador’s $47 billion plan to expand oil drilling in Indigenous territories, which critics say violates free, prior, and informed consent rights. 这些妇女在讲习班上分享了经验和战略,强调了对生态系统、健康和文化生存的威胁。 The women shared experiences and strategies in workshops, highlighting threats to ecosystems, health, and cultural survival. 预计4月在哥伦比亚举行的国际气候会议上将讨论这一问题。 The issue is expected to be discussed at an international climate conference in Colombia in April.