伊利诺伊州法案将扩大学校和监狱的988个自杀生命线标志和预防自杀教育。
Illinois bill would expand 988 suicide lifeline signage and suicide prevention education in schools and prisons.
一项新的伊利诺伊州法案,即参议院第2771号法案,已经通过了一个关键委员会,将需要学校、医院和庇护所等公共场所988个自杀和危机生命线标志。
A new Illinois bill, Senate Bill 2771, has passed a key committee and would require 988 Suicide & Crisis Lifeline signage in public spaces like schools, hospitals, and shelters.
它规定在6-12年级进行预防自杀教育,并要求国家教养局向离开监狱的人提供资源。
It mandates suicide prevention education in grades 6–12 and requires the state Department of Corrections to provide resources to people leaving prison.
该法案旨在解决伊利诺伊州高自杀率问题,每年有超过1 500人死亡,现在提交参议院全体审议。
The bill aims to address Illinois’s high suicide rate, which exceeds 1,500 deaths annually, and now moves to the full Senate for consideration.