现代因儿童死亡后,召回68,500辆2026款Palisades,涉及电动座椅安全风险。
Hyundai recalls 68,500 2026 Palisades over power seat safety risk following a child’s death.
现代汽车暂停销售,并召回了美国和加拿大大约68 500 2026辆Palisade SUV,因为电源座位安全问题可能无法探测到占用者或物体,从而可能造成伤害。
Hyundai has paused sales and recalled about 68,500 2026 Palisade SUVs in the U.S. and Canada due to a power seat safety issue that may fail to detect occupants or objects, potentially causing injury.
这起行动是在3月7日俄亥俄州一名两岁女童死亡之后采取的,尽管现代公司尚未公布该事件的细节,该事件仍在调查之中。
The move follows the death of a two-year-old girl in Ohio on March 7, though Hyundai has not released details about the incident, which remains under investigation.
汽车制造商正在开发临时的空外软件更新,预计将在3月底前更新,以改进检测,并增加安全保障。
The automaker is developing an interim over-the-air software update, expected by late March, to improve detection and add safety safeguards.
建议客户避免使用电源座椅功能,在修理工作尚待进行期间,向客户提供租用车辆。
Customers are advised to avoid using the power seat functions and are being offered rental vehicles while repairs are pending.
国家公路交通安全管理局尚未做出评论。
The National Highway Traffic Safety Administration has not yet commented.