美国HyProMag公司在南卡罗来纳州启动了稀土磁回收厂,每周加工60,000个硬盘驱动器,以支持美国AI和先进制造业的供应链。
HyProMag USA launched a rare earth magnet recycling plant in South Carolina, processing 60,000 hard drives weekly to support U.S. supply chains for AI and advanced manufacturing.
美国HyProMag公司与国际LS公司合作,在南卡罗来纳州威利斯顿启动了一种稀土磁预处理系统,使用自动化设备从报废硬盘驱动器中提取磁铁,每周速度约为6万次。
HyProMag USA, with ILS, has launched a rare earth magnet pre-processing system in Williston, South Carolina, using automated units to extract magnets from end-of-life hard drives at a rate of about 60,000 drives weekly.
该设施支持HyProMag的“先说后说”战略,向达拉斯沃斯堡的一个计划回收中心提供原料。
The facility supports HyProMag’s “hub-and-spoke” strategy, supplying feedstock to a planned recycling hub in Dallas-Fort Worth.
预计该项目将创造90-100个有技能的美国就业岗位,并加强用于先进制造和AI的关键材料的国内供应链。
The project is expected to create 90–100 skilled U.S. jobs and strengthens domestic supply chains for critical materials used in advanced manufacturing and AI.
联邦、州和地方领导人赞扬了促进国家安全、可持续性和经济增长的倡议。
Federal, state, and local leaders praised the initiative for boosting national security, sustainability, and economic growth.