暴雨导致南加州野花开了历史新高, 2026 年 3 月达到顶峰.
Heavy rains sparked record wildflower blooms in Southern California, peaking in March 2026.
一个充满活力的野花开花正在南加利福尼亚州各地展开,各种物种,如罂粟、甘蔗和加利福尼亚金矿在公园和从圣加布里埃尔谷到奥兰治郡的小径上蓬勃发展。
A vibrant wildflower bloom is unfolding across Southern California, with species like poppies, lupines, and California goldfields flourishing in parks and trails from the San Gabriel Valley to Orange County.
3月底和4月初开花高峰。
Experts recommend visiting early in the day to see the most color, as blooms peak in late March and early April.
今年的条件,包括最近的降雨,创造了理想的增长条件,使其成为近年来最广泛的展示之一。
Conditions this year, including recent rains, have created ideal growing conditions, making this one of the most extensive displays in recent years.