4名加拿大滑雪运动员,包括来自不列颠哥伦比亚的2名运动员,有资格参加2026年在雷贝尔斯托克举行的自然选拔锦标赛决赛,马泰奥·马西蒂在第1天的男子时间排在最快。 Four Canadian snowboarders, including two from BC, qualified for the 2026 Natural Selection Tour finals in Revelstoke, with Mateo Massitti posting the fastest men’s time on Day 1.

4名加拿大滑雪运动员,包括2名来自不列颠哥伦比亚省的滑雪运动员,在Revelstoke进入了2026年自然选拔巡回赛决赛。 Four Canadian snowboarders, including two from British Columbia, advanced to the 2026 Natural Selection Tour finals in Revelstoke. 马西蒂在第一天的比赛中获得了最快的男士时间, 他赞扬了理想的雪和他在蒙大拿碗赛道设计中的作用. Mateo Massitti of Revelstoke posted the fastest men’s time on Day 1, praising ideal snow and his role in designing the Montana Bowl course. 18岁的年轻Whistler骑手比利·佩尔恰特(Billy Pelchat)也是合格的,受到导师斯潘塞·奥布赖恩(Spencer O ' Brien)的启发,以及他姐姐的奥林匹克成功。 Young Whistler rider Billy Pelchat, 18, also qualified, inspired by mentor Spencer O’Brien and his sister’s Olympic success. 两位运动员都强调了个人成长和坚守根源，迎接世界顶级越野滑雪赛事。 Both athletes highlighted personal growth and staying true to their roots ahead of the world’s top backcountry snowboarding event.