66岁的前劳工议员Phil Woolas在与脑癌进行长达一年的战斗后死亡;他于1997年至2010年在议会任职,后来设立了一个政治咨询机构。 Former Labour MP Phil Woolas, 66, died after a year-long battle with brain cancer; he served in Parliament from 1997 to 2010 and later founded a political consultancy.

Phil Woolas, 原工党议员、托尼·布莱尔部长、戈登·布朗部长, 与脑癌血浆瘤抗争后, 于66岁去世超过一年。 Phil Woolas, a former Labour MP and minister under Tony Blair and Gordon Brown, has died at 66 after battling glioblastoma, a brain cancer, for over a year. 1997年至2010年,他代表Oldham East和Saddleworth, 担任环境、移民和地方政府部长等重要职务。 He represented Oldham East and Saddleworth from 1997 to 2010, serving in key roles including environment, immigration, and local government minister. 他的职业生涯于2010年结束,当时他的选举因虚假竞选主张而无效,导致黛比·亚伯拉罕赢得补选。 His career ended in 2010 when his election was voided due to false campaign claims, leading to a by-election won by Debbie Abrahams. 离开议会后,他创建了一名政治顾问,并主持了Ace中心的工作。 Ace中心是一个全国性的慈善机构,向有沟通困难的人提供支持。 After leaving Parliament, he founded a political consultancy and chaired The Ace Centre, a national charity supporting people with communication difficulties. 来自前领导人的嘉奖赞扬了他的奉献精神和韧性。 Tributes from former leaders praised his dedication and resilience. 他的妻子、儿子和孙子活下来了。 He is survived by his wife, sons, and grandson.