Flipkart的₹1牛奶促销引发了卡纳塔克邦乳业工会的强烈反对,该工会声称这损害了农民并扭曲了市场。
Flipkart’s ₹1 milk promotion sparks backlash from Karnataka dairy union, which claims it harms farmers and distorts the market.
卡纳塔卡(Karnataka)的班加罗尔牛奶联盟批评Flipkart每升牛奶促销1卢比,
Flipkart’s Rs 1 per liter milk promotion has drawn criticism from Karnataka’s Bangalore Milk Union, which claims the campaign harms farmers and threatens cooperative dairy systems.
工会声称该计划在投资者资金的支持下, 造成每日销售量下降40,000至50,000公升, 并质疑牛奶的来源和质量, 怀疑牛奶粉的使用。
The union alleges the scheme, backed by investor funds, has caused a 40,000–50,000 liter daily drop in sales and questions the milk’s sourcing and quality, suspecting use of milk powder.
该工会向印度竞争委员会提出申诉,敦促莫迪总理进行干预,强调农民每升工资为38-40卢比。
With about 14.5 lakh liters sold, the union filed a complaint with India’s Competition Commission of India and urged Prime Minister Modi to intervene, stressing that farmers are paid Rs 38–40 per liter.
Flipkart说,售价由卖方确定,所有合伙人都得到全额商定的付款。
Flipkart says prices are set by sellers and that all partners receive full agreed payments.