2026年3月13日俄亥俄州一所疗养院发生火灾,所有92名居民被迫撤离,未报告有人受伤,原因正在调查之中。
A fire at a Ohio nursing home on March 13, 2026, forced evacuation of all 92 residents, no injuries reported, cause under investigation.
2026年3月13日,俄亥俄州马其顿马其顿护理和康复中心的马其顿照料和康复中心发生火灾,在大楼北侧厨房和餐饮区附近发生火灾后,所有92名居民被迫撤离。
A fire at the Avenue at Macedonia Care and Rehabilitation Center in Macedonia, Ohio, on March 13, 2026, forced the evacuation of all 92 residents after flames broke out near the kitchen and dining area on the north side of the building.
急救人员在几分钟内赶到,发现浓烟和由强风推动的屋顶大火。
First responders arrived within minutes, finding heavy smoke and a roof fire fueled by strong winds.
当船员到达时,工作人员已经开始将居民疏散到南侧。
Staff had already begun evacuating residents to the south side when crews arrived.
尽管一名需要连续氧气的居民被送往医院,但没有报告受伤。
No injuries were reported, though one resident needing continuous oxygen was taken to a hospital.
消防队控制着大火,但大量烟雾和水的破坏导致该设施关闭和居民搬迁。
Fire crews contained the blaze, but extensive smoke and water damage led to the facility’s closure and relocation of residents.
死因仍在州消防局调查之中。
The cause remains under investigation by the State Fire Marshal.