FHFA董事Bill Pulte请求为HHS提供临时安全保护,原因是他呼吁司法部调查纽约Letitia James的抵押贷款欺诈案,因此他受到死亡威胁。
FHFA Director Bill Pulte requests temporary HHS security due to death threats linked to his call for a Justice Department probe into NY AG Letitia James over mortgage fraud.
联邦住房金融局局长Bill Pulte在接到死亡威胁后,要求监察主任卫生与公众服务办公室提供临时安全保卫人员,因为他曾要求司法部调查纽约总检察长Letitia James的抵押贷款欺诈案。
Federal Housing Finance Agency Director Bill Pulte has requested a temporary security detail from the Health and Human Services Office of the Inspector General after receiving death threats linked to his push for a Justice Department investigation into New York Attorney General Letitia James over mortgage fraud.
代理FHFA的Christian Schrank监察主任提出了这项不寻常的要求,要求每30天2至3名特工人员轮换一次,最多90天,并报销HHS的费用。
The unusual request, made by acting FHFA Inspector General Christian Schrank, involves two to three agents rotating every 30 days for up to 90 days, with HHS reimbursing costs.
该举动突显出对担任政治敏感角色的联邦官员的安全日益关切,对Pam Bondi总检察长和Anthony Fauci博士等人士采取了类似的安全措施。
The move highlights growing safety concerns for federal officials in politically sensitive roles, following similar security measures for figures like Attorney General Pam Bondi and Dr. Anthony Fauci.
作为独立机构的FHFA没有评论,HHS IG也没有评论。
The FHFA, an independent agency, has not commented, nor has the HHS IG.