在新南威尔士州一所家中发现一名老人死亡,他的妻子受重伤;一名男子被捕,但因警察调查而被释放。
An elderly man was found dead and his wife critically injured in a NSW home; a man was arrested but released as police investigate.
2026年3月14日, 新南威尔士州惠灵顿Gisborne街的一家家中, 紧急服务对福利问题做出反应后, 发现一名70多岁的男子死亡, 一名同龄妇女受重伤。
A man in his 70s was found dead and a woman of the same age was critically injured at a home on Gisborne Street in Wellington, New South Wales, on Saturday, March 14, 2026, after emergency services responded to a welfare concern.
来自奥拉纳中西部警察区的警察在国家犯罪指挥部的Fedonia突击队下属杀人组的协助下,对现场进行了安全检查,并展开了调查。
Police from the Orana Mid-Western Police District, assisted by the State Crime Command’s Homicide Squad under Strike Force Fedonia, secured the scene and launched an investigation.
一名30岁的男子在附近被捕,但后来随着调查的继续而被释放。
A 30-year-old man was arrested nearby but later released as inquiries continue.
这名妇女在危急情况下被空运到医院。
The woman was airlifted to hospital in critical condition.
当局正在敦促证人或任何知情者与犯罪制止者联系。
Authorities are urging witnesses or anyone with information to contact Crime Stoppers.