Kemp的一只濒危海龟被从德克萨斯海滩救出,正在接受治疗。 A critically endangered Kemp’s ridley turtle was rescued from a Texas beach and is receiving treatment.

2026年3月7日，一只极度濒危的成年雌性肯普棱背海龟被发现搁浅在德克萨斯州加尔维斯顿的海滩上，身体严重虚弱，身上覆盖着藤壶、藻类和沉积物。 A critically endangered adult female Kemp’s ridley sea turtle was found stranded on a Galveston, Texas beach on March 7, 2026, severely weakened and covered in barnacles, algae, and sediment. 海湾海龟研究中心的救援人员作出了回应,将海龟运送到一个特别护理康复设施,包括抗生素、止痛管理和日常监测。 Rescuers from the Gulf Center for Sea Turtle Research responded, transporting the turtle to a rehabilitation facility for intensive care, including antibiotics, pain management, and daily monitoring. 虽然海龟仍然处于危急状态,但已经显示出早期的改善迹象。 Though still in critical condition, the turtle has shown early signs of improvement. 官员呼吁公众立即通过1-866-TURTLE-5热线报告搁浅事件，尤其是在4月1日至7月15日的筑巢季节，并通过捐款或GCSTR亚马逊愿望清单支持康复工作。 Officials urge the public to report strandings immediately via the 1-866-TURTLE-5 hotline, especially during the nesting season from April 1 to July 15, and to support recovery efforts through donations or the GCSTR Amazon wish list.