科罗拉多州立法者通过了一项法案,禁止商店的信用卡费,旨在节省购物者的钱。
Colorado lawmakers passed a bill to ban credit card fees at stores, aiming to save shoppers money.
科罗拉多州立法者提出一项法案,取消零售商店消费者的信用卡费,旨在降低购物者的费用。
Colorado lawmakers advanced a bill to eliminate credit card fees for consumers at retail stores, aiming to reduce costs for shoppers.
已通过一个关键委员会的立法将禁止企业为使用信用卡收取额外费用,但对某些服务可适用例外。
The legislation, which passed a key committee, would prohibit businesses from charging extra fees for using credit cards, though exceptions may apply for certain services.
同时,一项将卖淫非刑罪化的建议在本周没有取得进展,继续遭到反对。
Meanwhile, a proposal to decriminalize prostitution did not move forward this week, facing continued opposition.
会议还讨论了住房和保健问题,但没有报告重大的突破。
The session also included discussions on housing and healthcare, but no major breakthroughs were reported.