30亿人缺乏适当住房,其中10亿人居住在非正规住区,城市挑战不断恶化。 3 billion people lack adequate housing, with 1 billion in informal settlements, amid worsening urban challenges.

人居署一位官员警告说,随着全球城市化的加速,有30亿人生活在不适当的住房中,10亿人居住在非正规住区。 A UN-Habitat official warns that 3 billion people live in inadequate housing, with 1 billion in informal settlements, as urbanization accelerates globally. Anaclaudia Rossbach强调,住房成本上升、规划不善和资金不足是关键障碍,强调需要在土地政策和投资方面采取灵活、由地方驱动的解决办法和改革。 Anacláudia Rossbach highlighted rising housing costs, poor planning, and insufficient funding as key barriers, stressing the need for flexible, locally driven solutions and reforms in land policy and investment. 全球住房危机威胁到联合国可持续发展目标的进展,因为城市面临气候变化和人口快速增长带来的越来越大的压力,特别是在非洲。 The global housing crisis threatens progress on UN Sustainable Development Goals, with cities facing increasing strain from climate change and rapid population growth, especially in Africa.