孟加拉国在开斋节前解除燃料限制,确保24/7泵的进入和15天燃料供应。
Bangladesh lifts fuel restrictions before Eid, ensuring 24/7 pump access and 15-day fuel supply.
孟加拉国在开斋节前取消燃料采购限制,允许在高速公路泵上24/7运行,确保至少15天的库存充足。
Bangladesh is lifting fuel purchase restrictions ahead of Eid, allowing 24/7 operations at highway pumps and ensuring sufficient stocks for at least 15 days.
短缺造成排长队列、供应削减和运输成本上升,Khulna和Faridpur的站点获得的燃料不到其通常燃料的一半。
Shortages had caused long queues, supply cuts, and rising transport costs, with stations in Khulna and Faridpur receiving less than half their usual fuel.
政府确认有足够的储备和稳定的供应,而库米拉的一座新的天然气井正在增加能源产量。
The government confirmed adequate reserves and stable supply, while a new gas well in Cumilla is boosting energy output.