阿塞拜疆主办了北约培训课程,促进了军事合作和评价人员认证。
Azerbaijan hosted a NATO training course, boosting military cooperation and evaluator certification.
阿塞拜疆在和平伙伴关系方案下主办了北约一级评价员培训班,有22名阿塞拜疆军事人员和30名来自北约和伙伴国家的教官和受训人员参加。
Azerbaijan hosted a NATO Level 1 Evaluator Training Course under the Partnership for Peace Programme, bringing together 22 Azerbaijani military personnel and 30 instructors and trainees from NATO and partner nations.
这次为期四天的活动在国防大学战争运动中心举行,包括理论和实践练习,以认证北约部队联合体的评价员,加强互操作性和防御合作。
The four-day event, held at the National Defense University’s War Games Center, included theoretical and practical exercises to certify evaluators for NATO’s Pool of Forces, enhancing interoperability and defense cooperation.
培训反映出阿塞拜疆与北约的军事关系在区域发展,包括排雷工作、即将举行的世界城市论坛的城市发展以及国际外交参与中日益加强。
The training reflects Azerbaijan’s growing military ties with NATO amid regional developments, including mine clearance efforts, urban development for the upcoming World Urban Forum, and international diplomatic engagement.