阿拉巴马法案允许退休人员用养老金驾驶校车,缓解司机短缺问题。 Alabama bills allow retirees to drive school buses with pensions, easing driver shortages.

亚拉巴马州立法者已通过《第138号众议院法案》,该法案允许国家和教师退休系统的退休人员在保留养老金的同时,作为全日制校车司机返回学校。 Alabama lawmakers have passed House Bill 138, which would allow retirees from state and teacher retirement systems to return as full-time school bus drivers while keeping their pensions. 该法案旨在缓解影响城市和农村地区的全国范围内的短缺问题,其驱动因素是高额CDL认证费用和司机离开去从事报酬更高的工作。 The bill aims to ease a statewide shortage affecting urban and rural districts, driven by high CDL certification costs and drivers leaving for better-paying jobs. 这项措施在等待Kay Ivey总督签署后,不需要为各区增加新的费用,有助于填补常规、替代和特殊运输路线的空白。 The measure, awaiting Governor Kay Ivey’s signature, would require no new costs for districts and could help fill gaps in regular, substitute, and special transportation routes. 如果签署,它将于2026年10月1日生效,除非延长,否则将于2030年到期。 If signed, it would take effect October 1, 2026, and expire in 2030 unless extended.