2026年3月2日在布朗克斯 失窃了价值50 000美元的大约60 000磅核桃 警方正在调查
About 60,000 pounds of walnuts worth $50,000 were stolen in the Bronx on March 2, 2026, and police are investigating.
2026年3月2日,在布朗克斯州Hunts Point地区两辆拖车上,价值50 000美元的约60 000磅炮弹核桃被偷走。
On March 2, 2026, approximately 60,000 pounds of shelled walnuts, valued at $50,000, were stolen from two trailers in the Hunts Point area of the Bronx.
这些托盘包装的胡桃原打算用于商业分发。
The palletized, packaged walnuts were intended for commercial distribution.
纽约州警方正在调查并警告公众警惕可疑地提供大量包装胡桃,特别是价格异常低廉的胡桃,因为被盗物品可能出售给纽约市地区的销售商、批发商或经销商。
New York State Police are investigating and warn the public to be alert for suspicious offers of large quantities of packaged walnuts, especially at unusually low prices, as the stolen goods may be sold to vendors, wholesalers, or distributors in the New York City area.
拥有或购买被盗财产属于犯罪。
Possessing or buying stolen property is a crime.
当局敦促有信息的人与纽约州警察局联系,电话212-459-7800。
Authorities urge anyone with information to contact New York State Police Troop NYC at 212-459-7800.
调查仍在进行中。
The investigation remains ongoing.