赞比亚和刚果民主共和国在难民署的援助下重新启动自愿难民回返,并改善刚果民主共和国的安全。
Zambia and DRC to restart voluntary refugee returns, aided by UNHCR and improved DRC security.
在卢萨卡和科尔韦齐会谈之后,赞比亚和刚果民主共和国同意重新启动赞比亚境内刚果难民的自愿遣返。
Zambia and the Democratic Republic of the Congo have agreed to restart voluntary repatriation of Congolese refugees in Zambia, following talks in Lusaka and Kolwezi.
政府承诺调动资源,支持重返社会,并派遣刚果民主共和国代表团评估难民返回的意愿。
The governments committed to mobilizing resources, supporting reintegration, and sending a DRC delegation to assess refugees’ willingness to return.
难民署支持这一努力,指出刚果民主共和国部分地区安全情况有所改善是一个关键因素。
UNHCR backed the effort, citing improved security in parts of the DRC as a key factor.
截至2025年9月,赞比亚收容了大约64 131名刚果难民,其中大约11 523人自2023年以来返回。
As of September 2025, Zambia hosted about 64,131 Congolese refugees, with roughly 11,523 having returned since 2023.