大马尼拉的用水率在2026年4月上升,原因是比索贬值,影响到大多数家庭,但低收入用户得到救济。
Water rates in Metro Manila rise in April 2026 due to peso depreciation, affecting most households, but low-income users get relief.
大马尼拉的水费将从2026年4月开始上涨,原因是外币调整,马尼拉的水费每立方米上涨0.04普拉,Maynilad上涨0.09普拉。
Water rates in Metro Manila will rise starting April 2026 due to a foreign currency adjustment, with Manila Water increasing charges by P0.04 per cubic meter and Maynilad by P0.09.
这一增长受影响外债的比索贬值的推动,将影响两个地区的法案。
The increase, driven by peso depreciation affecting foreign debt, will impact bills across both zones.
参加增强生命线方案的低收入家庭将面临减少的影响。
Low-income households enrolled in the Enhanced Lifeline Program will face reduced effects.
Maynilad还面临4 257万菲律宾比索的罚款,并将向受影响的客户发放退款。
Maynilad also faces a P42.57 million fine and will issue refunds to affected customers.