泰米尔纳德邦的兽医学生以就业短缺和教育质量下降为由,抗议私立大学的扩建。
Veterinary students in Tamil Nadu protest private college expansion, citing job shortages and declining education quality.
泰米尔纳德邦的兽医生和专业人员正在抗议邦政府允许私立兽医学院的计划,担心这将加剧公立大学毕业生的就业机会短缺,降低教育质量,推动全国NEET入学考试。
Veterinary students and professionals in Tamil Nadu are protesting the state government’s plan to allow private veterinary colleges, fearing it will worsen job shortages for graduates from public colleges, reduce education quality, and push for national NEET entrance exams.
他们辩称,国家已经拥有8 000多名注册兽医,每年生产680名毕业生,因此没有必要增加能力。
They argue the state already has over 8,000 registered veterinarians and produces 680 graduates annually, making additional capacity unnecessary.
由泰米尔纳德邦兽医毕业生联合会牵头的抗议呼吁制定基于科学的人力政策和更新现有兽医设施。
The protest, led by the Tamil Nadu Veterinary Graduates Federation, calls for a science-based manpower policy and upgrading existing veterinary facilities.