Vermont的Maple Open House周末吸引访客到糖屋参观,支持奖学金和传统。
Vermont's Maple Open House Weekend drew visitors to sugarhouses, supporting a scholarship and tradition.
2026年3月10日, 在佛蒙特州纽法内, Bob Litchfield 和他的孙女Maggie Joyce 进入每年的糖糖季, 将马瓜浆煮成糖浆,
On March 10, 2026, in Newfane, Vermont, Bob Litchfield and his granddaughter Maggie Joyce tapped into the annual sugaring season by boiling maple sap into syrup, reflecting a cherished New England tradition.
3月21日至22日的下个周末, 佛蒙特州的Mample Open House周末返校, 邀请公众参观糖屋, 了解Maple制作情况, 支持Maple大使奖学金计划,
The following weekend, March 21–22, Vermont’s Maple Open House Weekend returned, inviting the public to tour sugarhouses, learn about maple production, and support the Maple Ambassador scholarship program, which awards $2,500 to students promoting the craft.
同时,贝克斯菲尔德历史学会在3月22日举办了雪上糖派对,现场音乐,季节性小吃,以及以捐款为基础的入场,以支持当地保护工作.
Meanwhile, the Bakersfield Historical Society hosted a sugar on snow party on March 22, featuring live music, seasonal treats, and a donation-based admission to support local preservation efforts.