2026年3月底,在伊朗紧张和航运中断的情况下,美国海军可能开始护送船只通过霍尔木兹海峡。
U.S. Navy may start escorting ships through Strait of Hormuz by late March 2026 amid Iran tensions and shipping disruptions.
美国海军可能在2026年3月底之前开始护送商业船只通过霍尔木兹海峡,可能与国际联盟合作,作为在与伊朗紧张局势升级的情况下保障重要水道安全努力的一部分。
The U.S. Navy may begin escorting commercial vessels through the Strait of Hormuz by late March 2026, potentially with an international coalition, as part of efforts to secure the vital waterway amid escalating tensions with Iran.
这场冲突是由美国-以色列对伊朗的打击引发的,它扰乱了航运,迫使全球石油价格超过每桶100美元,并导致历史上从紧急库存中释放了4亿桶石油。
The conflict, sparked by U.S.-Israel strikes on Iran, has disrupted shipping, driven global oil prices above $100 a barrel, and prompted a historic release of 400 million barrels from emergency stockpiles.
虽然一些悬挂伊朗和中国国旗的油轮继续经过,但由于威胁,包括无人驾驶飞机和导弹袭击,以及伊朗声称控制该地区,海峡基本上仍然关闭。
While some Iranian and Chinese-flagged tankers continue to pass through, the strait remains largely closed due to threats, including drone and missile attacks, and Iran’s claim to control the area.
美国官员说,尽管有准备和事先规划,但由于持续的军事风险,护送行动尚不可行。
U.S. officials say escort operations are not yet feasible due to ongoing military risks, despite preparations and prior planning.
截至2026年3月12日,没有发现任何经确认的护送人员。
No confirmed escorts have occurred as of March 12, 2026.