两名北湾居民被指控在62岁的Pierre被定点杀害时犯有一级谋杀罪;另外两人被控协助犯罪。 Two North Bay residents charged with first-degree murder in 62-year-old Pierre’s targeted death; two others charged with aiding the crime.

北湾两名居民Christina Lessis(50岁)和Alexander Demers(19岁)被指控犯有一级谋杀罪,导致62岁的Pierre死亡。 2026年2月,在Mulligan街的一所住宅发现Pierre的尸体。 Two North Bay residents, Christina Lessis, 50, and Alexander Demers, 19, have been charged with first-degree murder in the death of 62-year-old Pierre, whose body was found in February 2026 at a Mulligan Street home following a missing person report. 另外两名男子——Nick Montague,63岁,Sarnia,和Jody Lafleur,57岁,Mattawa——被指控协助和教唆谋杀。 Two other men—Nick Montague, 63, of Sarnia, and Jody Lafleur, 57, of Mattawa—were charged with aiding and abetting the murder. 北湾警察局说,这起事件是针对受害人的,涉及受害人认识的个人。 The North Bay Police Service says the incident was targeted and involved individuals known to the victim. 在保释听证会之前,所有四人仍然在押。 All four remain in custody ahead of a bail hearing. 当局确认没有持续威胁公共安全,强调调查仍在进行中,并敦促公众通过国家边境保护局或近北犯罪制止者组织报告任何信息。 Authorities confirm no ongoing threat to public safety, emphasize the investigation is ongoing, and urge the public to report any information through NBPS or Near North Crime Stoppers. 指控不是有罪的证明。 Charges are not proof of guilt.