在哈特福德的心理健康危机中,警察对黑人男子的两起致命枪击事件引发了对警官解职、问责和永久性心理健康应对资金的需求。
Two fatal police shootings of Black men in mental health crises in Hartford have sparked demands for officer termination, accountability, and permanent mental health response funding.
在哈特福德的心理健康危机中发生两起杀害黑人男子的警察枪击事件后,社区领导人要求追究责任,包括终止涉案警官的职务,在七天内举行公开通报会,以及全面启动警察问责审查委员会。
Following two fatal police shootings of Black men in mental health crises in Hartford, community leaders are demanding accountability, including termination of the involved officers, a public briefing within seven days, and full activation of the Police Accountability Review Board.
North Hartford公共安全联盟援引67%的驻地支助,呼吁为心理健康危机应对小组提供长期资金,并设定六个月的国家调查期限。
The North Hartford Public Safety Coalition, citing 67% resident support, also calls for permanent funding for mental health crisis response teams and a six-month state investigation deadline.
尽管市长承认社区痛苦,但他推迟了诉讼,等待国家正在进行的调查,监察主任说,调查将是彻底和公正的。
While the mayor acknowledged community pain, he deferred action pending the state’s ongoing probe, which the Inspector General says will be thorough and impartial.