两人在新西兰毒品突袭中被捕;两人均应于3月25日出庭。
Two arrested in New Zealand drug raids; both due in court March 25.
两人在新西兰Southland农村被捕,当时在Gore和Riversdale发生的针对供应商的毒品交易中被捕。
Two people were arrested in rural Southland, New Zealand, during a drug operation targeting suppliers in Gore and Riversdale.
警察在作为夜间部队行动一部分进行的突袭中收缴了大麻、枪支和其他受管制物质。
Police recovered cannabis, firearms, and other controlled substances in raids conducted as part of Operation Nightforce.
一名20岁的男子面临与毒品供应有关的20多项指控,而一名39岁的妇女因违反保释而被捕。
A 20-year-old man faces over 20 charges related to drug supply, while a 39-year-old woman was arrested for breaching bail.
两人均被拘留,3月25日应出庭受审。
Both are in custody and due in court on March 25.
当局确认了正在进行的调查,并敦促公众通过警方或犯罪制止者报告毒品活动,同时鼓励那些吸毒成瘾者通过酒精和毒品求助热线寻求帮助。
Authorities confirmed ongoing investigations and urged the public to report drug activity through police or Crimestoppers, while encouraging those affected by addiction to seek help via the Alcohol and Drug Helpline.