Tata Motors赢得印度各邦5 000多辆公共汽车和底盘的订单,使公共交通现代化。
Tata Motors wins orders for 5,000+ buses and chassis from Indian states to modernize public transport.
通过竞争性电子竞标, 塔塔汽车赢得了印度各地包括马哈拉施特拉邦, 吉拉特邦, 卡纳塔卡邦, 泰兰加纳邦, 比哈尔邦, 拉贾斯坦邦, 喀拉拉邦, 哈里亚纳邦和 迪加尔邦在内的各州交通运输机构的5000多辆公共汽车和底盘订单.
Tata Motors has won orders for over 5,000 buses and chassis from state transport agencies across India, including Maharashtra, Gujarat, Karnataka, Telangana, Bihar, Rajasthan, Kerala, Haryana, and Chandigarh, through competitive e-bidding.
这些命令是使公共交通现代化的国家努力的一部分,其中包括马格纳、城市车、星云车和供城市间和城市内使用的LPO系列底盘等模型。
The orders, part of national efforts to modernize public transport, include models like Magna, Cityride, Starbus, and LPO-series chassis for intercity and intracity use.
在塔塔的Samporona Seva 2.0服务计划的支持下,将根据个别协议分阶段交付。
Deliveries will be phased per individual agreements, with support from Tata’s Sampoorna Seva 2.0 service program.
该公司引述了对船队升级的持续需求,尽管由于更广泛的部门压力,而不是公司特有的问题,该公司在NSE的股份下降了4%以上。
The company cited sustained demand for fleet upgrades, though its shares fell over 4% on the NSE due to broader sector pressures, not company-specific issues.