从4月6日开始,新的联邦病假工资规则扩大了数百万人,特别是低薪和非全时工人的带薪休假。
Starting April 6, new federal sick pay rules expand paid leave for millions, especially low-wage and part-time workers.
从4月6日开始,对病假薪资规则的新修改将生效,标志着多年来最重要的更新。
Starting April 6, new changes to sick pay rules will take effect, marking the most significant update in years.
改革的目的是扩大数以百万计的工人享有带薪病假的机会,尤其是从事低薪和非全时工作的工人。
The reforms aim to expand access to paid sick leave for millions of workers, particularly in low-wage and part-time jobs.
虽然详细信息因州而异,但最新信息一般会增加带薪休假的数量,并扩大资格范围。
While details vary by state, the updates generally increase the amount of paid leave available and broaden eligibility.
预计这一转变将改善工人的健康并减少疾病在工作场所的蔓延。
The shift is expected to improve worker health and reduce the spread of illness in workplaces.