2026年1月,波特兰和南波特兰警察与一名联邦移民代理人秘密协调,这与他们公开声称不合作的说法相矛盾。 Portland and South Portland police secretly coordinated with a federal immigration agent in January 2026, contradicting their public claims of no collaboration.

2026年1月的短信显示,波特兰和南波特兰警察官员在联邦移民执法行动期间与国土安全调查人员协调,尽管公开声称没有合作。 Text messages from January 2026 reveal Portland and South Portland police officials coordinated with a Homeland Security Investigations agent during a federal immigration enforcement operation, despite public claims of no collaboration. 1月21日至26日的通讯显示当地领导人讨论联邦代理人在市中心酒店的安全问题, 监控使用噪音制造工具的抗议者, 并提供监视支持, 包括未安装的拟议360度摄像头。 The communications, spanning January 21–26, show local leaders discussing the safety of federal agents staying at downtown hotels, monitoring protesters who used noise-making tools, and offering surveillance support, including a proposed 360-degree camera that was not installed. 虽然南部波特兰警察没有逮捕任何人,但警察分享了社交媒体的最新情况,并协助处理后勤安全问题。 While no arrests were made by South Portland officers, police shared social media updates and assisted with logistical safety concerns. 联邦代理人仅提供了关于业务的一般资料。 The federal agent provided only general information about operations. 官员们表示,他们的合作侧重于公共安全,而不是移民执法。 Officials stated their cooperation focused on public safety, not immigration enforcement.