巴基斯坦的脊髓灰质炎病例和病毒检测在2026年初急剧下降,但信德省仍然是不断传播的热点地区。 Polio cases and virus detection in Pakistan dropped sharply in early 2026, but Sindh remains a hotspot with ongoing transmission.

巴基斯坦污水中的脊髓灰质炎病毒检测在2026年初急剧下降,126个样本中只有15个呈阳性,与2025年同期的144个样本相比有所下降,下降幅度超过三倍。 Poliovirus detection in Pakistan's sewage dropped sharply in early 2026, with only 15 positive samples out of 126—down from 144 in the same period in 2025—marking a more than threefold decline. 2026年初有1名儿童瘫痪,而2025年有6名。 One child was paralyzed in early 2026, compared to six in 2025. 虽然在全国范围内取得了明显进展,但信德省仍然是一个热点地区,自2025年中期以来,75%以上的样本呈阳性,在多个地区有9个确诊病例。 While progress is evident nationwide, Sindh remains a hotspot, with over 75% of samples positive since mid-2025 and nine confirmed cases across multiple districts. 随着高传播季节的临近,卫生官员强调紧急接种疫苗运动、改进监测以及社区参与,特别是在难以进入的地区。 Health officials stress urgent vaccination campaigns, improved surveillance, and community engagement, especially in hard-to-reach areas, as the high transmission season approaches.