巴基斯坦和卡塔尔同意加强大米出口和经济联系,包括基础设施投资,以加强粮食安全和贸易。
Pakistan and Qatar agreed to boost rice exports and economic ties, including infrastructure investments, to enhance food security and trade.
巴基斯坦和卡塔尔在两国商务部长举行虚拟会议之后,同意加强经济联系,重点是增加巴基斯坦的大米出口,以支持卡塔尔的粮食安全。
Pakistan and Qatar agreed to boost economic ties, focusing on increasing Pakistan’s rice exports to support Qatar’s food security, following a virtual meeting between their commerce ministers.
双方都承诺提高出口商的竞争力,精简供应链,促进直接商业联系。
Both sides committed to improving exporter competitiveness, streamlining supply chains, and fostering direct business links.
讨论了基础设施、物流和能源方面的投资机会,包括卡拉奇港的扩建,卡塔尔投资当局表示有兴趣审查提案。
Investment opportunities in infrastructure, logistics, and energy, including the Karachi Port expansion, were discussed, with Qatar’s investment authority expressing interest in reviewing proposals.
各国还重申支持区域和平,并计划启动一个联合工作队来推进合作。
The nations also reaffirmed support for regional peace and plan to activate a joint task force to advance cooperation.