Oranga Tamariki在2026年取得了进展,但未能达到应对紧急儿童保护案件的关键目标。 Oranga Tamariki made progress in 2026 but missed key targets in responding to urgent child protection cases.

Oranga Tamariki报告说,2026年的进展喜忧参半,97%的受照料儿童被及时探视,严重青少年犯罪率下降,但紧急案件答复不足,在规定时间内只处理85%的重要报告,低于目标10%。 Oranga Tamariki reports mixed progress in 2026, with 97% of children in care visited on time and a drop in serious youth offending, but falls short on urgent case responses, addressing only 85% of critical reports within required time—10% below target. 尽管雇用的社会工作者是损失的两倍,在技术方面投资了6 800万至7 000万美元,但挑战依然存在,包括报告数量不断增加、人员短缺以及支持不足的住宿设施。 Despite hiring twice as many social workers as lost and investing $68–70 million in technology, challenges persist, including rising report volumes, staffing shortages, and insufficient supported accommodation. 伤害事件仍然是一个令人关切的问题,尤其是在家庭安置中。 Harm incidents remain a concern, especially in home-based placements. 政府承认存在系统性差距和持续存在的不平等现象,特别是对弱势青年而言,同时强调继续努力改善儿童安全和机构间协调。 The government acknowledges systemic gaps and ongoing inequities, particularly for vulnerable youth, while emphasizing continued efforts to improve child safety and interagency coordination.