NHL允许渥太华保留其2026年首轮选秀权,现为第32顺位,尽管2021年出现了一次疏忽,但对球队罚款100万美元且禁止交易。
The NHL lets Ottawa keep its 2026 first-round pick, now 32nd overall, after a 2021 oversight, with a $1 million fine and no-trade rule.
NHL修改了对渥太华参议员队的处罚,允许他们保留2026年首轮选秀权,但由于2021年涉及叶夫根尼·达多诺夫不可交易条款的疏忽,他们选择了第32顺位,这是首轮最后一个名额。
The NHL has modified its penalty for the Ottawa Senators, allowing them to keep their 2026 first-round draft pick but selecting 32nd overall, the final spot in the first round, due to a 2021 oversight involving Evgenii Dadonov’s no-trade clause.
调查队必须向加拿大NHL基金会缴纳100万美元的罚款,而且不能进行交易。
The team must pay a $1 million fine to the NHL Foundation Canada and cannot trade the pick.
这一调整是在提出新老板和管理层要求后做出的调整,所有球队在渥太华上升一个名额后选秀。
The adjustment followed a request citing new ownership and management, with all teams drafting after Ottawa moving up one slot.
最初的处罚源于奥塔瓦未能披露达多诺夫的10支球队不交易名单,导致2022年拉斯维加斯和阿纳海姆之间的交易无效.
The original penalty stemmed from Ottawa’s failure to disclose Dadonov’s 10-team no-trade list, which led to a voided trade between Vegas and Anaheim in 2022.