新西兰制造业部门在2月份有所增长,连续三个月增长,超过了50个门槛。
New Zealand's manufacturing sector grew in February, marking three straight months of expansion above the 50 threshold.
新西兰制造业在二月份略有扩张,PMI维持在55.0,较一月份的55.1略有下降,但仍远高于50的增长门槛。
New Zealand's manufacturing sector expanded slightly in February, with the PMI holding at 55.0, down slightly from 55.1 in January but still well above the 50 threshold indicating growth.
在出口需求不断增长和客户问询增加的推动下,所有五个分指数在新订单和新产量的带动下都出现了扩展。
All five sub-indices showed expansion, led by new orders and production, driven by rising export demand and increased customer inquiries.
商业信心得到提高,就业尽管略有下降,但仍保持稳定。
Business confidence improved, and employment remained stable despite a slight dip.
该部门现已连续3个月扩大,超过55个,反映了在全球不确定因素下持续增长和复原力。
The sector has now expanded for three consecutive months above 55, reflecting sustained growth and resilience amid global uncertainties.